« Auberge espagnole » (©DonnaSenzaFiato – Pixabay)
Cette expression est utilisée pour décrire un lieu où on ne trouve que ce que l’on a apporté.
(BFM Immo) – A l’occasion des fêtes de fin d’année, BFM Immo vous explique chaque jour pendant un mois le sens d’une expression liée au logement ou au monde de l’immobilier au sens large. Un peu à la manière d’un calendrier de l’Avent. Aujourd’hui, retour sur l’expression « auberge espagnole ».
« Une auberge espagnole » ne fait pas vraiment honneur aux qualités d’hôtes des Espagnols. Cette expression est utilisée pour parler d’un lieu où chacun amène son repas. Par extension, elle signifie également une situation (ou une idée) où chacun comprend ce qu’il veut.
Cette expression était utilisée au XVIIème siècle pour décrire la mauvaise qualité des auberges en Espagne où les voyageurs devaient apporter leur propre nourriture. Ces auberges étaient pourtant très utilisées parce qu’elles se situaient sur la route de Saint-Jacques de Compostelle.
Retrouvez les expressions du : 1er décembre: pourquoi dit-on « pendre sa crémaillère »? 2 décembre : pourquoi dit-on « bâtir des châteaux en Espagne »? 3 décembre : pourquoi dit-on « mettre la clef sous la porte »? 4 décembre : pourquoi dit-on « chacun voit midi à sa porte »? 5 décembre : pourquoi dit-on « tenir le haut du pavé »? 6 décembre : pourquoi dit-on « chambrer quelqu’un »? 7 décembre : pourquoi dit-on « tirer sur le volet »? 8 décembre : pourquoi dit-on « sauver les meubles »? 9 décembre : pourquoi dit-on « brique » pour parler d’argent? 10 décembre : pourquoi dit-on « avoir pignon sur rue »?11 décembre : pourquoi dit-on « faire un four »?12 décembre: pourquoi dit-on « crier sur les toits »?13 décembre: pourquoi dit-on « déménager à la cloche de bois »?14 décembre: pourquoi dit-on « rester sur le carreau »?15 décembre : pourquoi dit-on « les murs ont des oreilles »?16 décembre : pourquoi dit-on « entrer comme dans un moulin »?17 décembre : pourquoi dit-on « jeter l’argent par les fenêtres »?18 décembre : pourquoi dit-on « prendre la clé des champs »?19 décembre : pourquoi dit-on « être au pied du mur »?20 décembre : pourquoi dit-on « ça fait un bail »?

Source Article from http://feedproxy.google.com/~r/La-Vie-Immo/~3/k60Cb1Jbl_0/pourquoi-dit-on-auberge-espagnole-47102.html
Source : LaVieImmo.com : toute l’actualité immobilière